ja das heist das ein server der gerade genutz wird aus der liste noch nicht synchronisiert ist mit dem hauptserver.
dann passiert sowas das der alte software installiert. deswegen der schritt mit der mirror liste die mal zzu sortieren nach rank (nach speed) ohne rank kannst es dir dann aus suchen welchen er nehmen soll oder mehrere.
bei arch auch wichtig nicht vertippen beim updaten
pacman -Syu = systemupdate
pacman -Syuu = system downgrade
pacman -Syyu = Lokale Datenbank komplett neu aufbauen und aktualisieren und danach updaten