Wenn der Grund nicht gleich ersichtlich ist, warum Debian Pakete zurückhält, dann hilft es manchmal auch eine manuelle Installation des betreffenden Programms zu simulieren.
Das "-s" steht für Simulation. Wir wollen ja nur gucken und nicht gleich Änderungen vornehmen. 
Code
sudo apt install -s libnvidia-common-390