Das alte Lesezeichen hast du erstellt, indem du ueber Netzwerke gegangen bist und dort im Windows Netzwerk nach freigegebenen Ordnern gesucht hast. Da ist nichts ueber die fstab eingebunden worden.
Das Einbinden ueber die fstab erfolgt bisher also nur mit Leserechten. Schreibrechte sind noch nicht gegeben.
Ich hab nochmal bei mir geschaut, wie ich meine samba shares eingebunden hab.
Versuche es nochmal damit.
//192.168.115.20/Volume_1 /home/wolfgang/NAS-Laufwerke/NAS20-Downloads cifs rw,vers=1.0,user=max,password=sicherespasswort,x-systemd.automount 0 0