Firefox meint damit, halt dass die Auto-Update Funktion deaktiviert ist. Firefox hat ja einen eigenen Updater unter Windows und MacOS nutzt man den regelmässig.
Wenn man Firefox direkt von der Mozilla Webseite auf seinem Linux installiert, ist der Updater auch aktiv. Im Grunde ist das ein Hinweis darauf, dass der Updater deaktiviert ist, da du die Updates ja über die Paketverwaltung beziehst.
Der Text ist missverständlich, ich glaube den wollen sie auch noch ändern. Im Grunde gibt es die Funktion in Unternehmen, wenn Updates zentral von der Firmen-IT eingespeilt werden und daher quasi die Administrator für Updates verantwortlich ist.
Firefox zeigt im Prinzip einfach diesen Text an wenn der eigene Auto-Updater deaktiviert ist - unter Mint macht der Text als solches wenig Sinn, da du ja nicht in einem Firmennetzwerk bist und irgendwann sollte der angepasst werden.