Das ist wohl nur eine uneinheitliche Benennung der Schriftarten, siehe
* <https://github.com/googlefonts/RobotoMono/issues/23>
* <https://github.com/googlefonts/RobotoMono/pull/30>Allerdings sind ist der Bug und die Lösung recht alt (von 2021), somit kannst Du, sofern Dein Programm Dir keine Schwierigkeiten bereitet, frei zwischen den Schriftarten wählen. pyrs ist, so wie ich es aus den beiden Links oben verstehe, die kursive Variante der Roboto.
Tatsächlich, pyrs ist nur eine andere Schreibweise für Kursiv.
Hab vielen Dank!