Libreoffice-help-de zickt rum

Hallo Gemeinde,

ich habe bzw. hatte die aktuell "veraltete" LO-Version 7.3.7 aus dem LM-Paket deinstalliert und bin auf die aktuelle Flathub-Version 7.4.5.1 umgestiegen, ebenfalls installiert aus der LM-Anwendungswerwaltung. Leider fehlt da jedoch die Offline-Hilfe. Die Online-Hilfe bei "F1" funktioniert, also die Um-/Weiterleitung auf "https://help.libreoffice.org/7.4/de (...)". Allerdings erfolge vorher nicht der LO-typische Hinweis, dass die Offline-Hilfe nicht installiert sei usw. und ich wurde direkt auf die Webseite weitergeleitet. Nun habe ich mir die Datei "Libreoffice_7.4.5_Linux_x86-64_deb_helppack_de" von der LO-HP runtergeladen, jedoch verweigert sie die Installation, siehe angehängtes Foto.

Meine Frage lautet daher, wie ich die Offline-Hilfe installiert bekomme. Ok, ist in gewisser Weise ein Luxusproblem, aber vielleicht kennt ja jemand eine Lösung.

Sorry für meine späte Antwort. Habe mir am Montag einen Arm angebrochen und tippe momentan einhändig. Habe LO auch via Repo bzw. die Downloads von der LO-HP incl. Sprach- und Hilfepaket und auch das PPA installiert, aber komischerweise funktioniert auch da die Offline-Hilfe nicht und es wird nicht einmal auf die Online-Hilfe "umgeschaltet". Es kommt im Browser nur eine Fehlermeldung, dass die Offline-Hilfe nicht installiert sei.

Na ja, egal. Es geht ja auch so. Danke für Eure Hilfe und Hinweise.