Hallo, habe eben den Beitrag gelesen, auch gesehen dass er schon älter aber nicht gelöst ist und mich genau mit diesem Thema schon herumgequält, aber letztendlich die Lösung gefunden mit Mint Cinnamon Bordmitteln das Gewünschte zu erzielen:
Wenn man im "Ersetzen" Modus die Maus über das Feld "Ersetzen" hält erscheint der Tooltipp mit dem das Schema zum Umbenennen gezeigt wird:
%n
Warum man das so bescheuert versteckt, weiß wohl nur der Entwickler, der das Ganze für ganz toll intuitiv hält 🙄