Wollte mal kurz einen kleinen Tipp da lassen.
Bis heute hatte ich das Problem das einige Flatpak Anwendungen die auf GTK basieren, matschige Schrift hatten.
So wie hier.
Nach dem nach installieren des Pakets
und einem Neustart war das Problem behoben!
Das Problem trat nur in Kombination KDE + Wayland auf.