Dafür brauchst du einen stabilen Sound-Server, zb. Jack. daher befasse dich mal mit qjackctl. Dazu auch gern mal die KI befragen.
Gute Tipps, aber er hat Pipewire am Start. Um mit Jack zu arbeiten müsste mindest noch pipewire-jack installiert sein und evtl. auch pipewire-pulse installiert sein. Leider kenne ich mich mit Pipewire noch nicht gut aus um Tipps zur Pipewire Konfiguration zu geben.